老舗のうどんの名店であるやしまが地元である四国から渋谷への移転４０周年を記念していくつかのビジュアルの作成を担当した。多くの文化人に愛されてきたが、特にミュージシャンからの寵愛を受けた。この愛に対する敬意に基づいてビジュアルを組み立てていくこととなる。先代がうどんを打っている様子を描いた精細なイラストがやしまには存在しているが（誰が描いたかは不明）このイラストを墨で輪郭を縁取り、抽象的な印象を与えるデザインにすることにした。
毎日実直にうどんを打つ姿をラスタファリのシンボルであるユダのライオンに見立て、言葉ではなくその姿勢で人々に力を与えている姿を表現している。なお、ユダのライオンは汎アフリカ色である赤・黄・緑の旗をその手に抱えているが、このビジュアルが抱えているのはめん棒であり、その先にあるのは幅広のうどんである。
ミュージシャンへの敬意を表す一つの表現である。
Yashima, a long-established udon restaurant, was responsible for creating several visuals to commemorate the 40th anniversary of its relocation from its hometown in Shikoku to Shibuya. The restaurant has been loved by many cultural figures, but was especially favored by musicians. The visuals were to be assembled based on respect for this love. Although Yashima has a detailed illustration of its predecessor making udon noodles (it is unclear who drew the illustration), we decided to outline this illustration in black ink to create an abstract impression in the design.
The image of a man honestly pounding udon noodles every day is likened to the Lion of Judah, the symbol of Rastafari, and represents the way he empowers people not with words but with his attitude. The Lion of Judah is holding a red, yellow, and green flag, the pan-African colors, in his hand, but this visual is holding a rolling pin, at the end of which is a wide bowl of udon noodles.
It is an expression of respect for the musicians.
Yashima 40th Anniversary key visual
素材 : 紙に墨
2016.
関連アイテム
